chugunka: (Default)
[personal profile] chugunka
В Грузии я понял, что по-настоящему дружить я никогда не умел. Не буду говорить за всех литовцев, но лично у меня есть куча приятных знакомых, с которыми можно пообедать в воскресенье, поиграть в теннис и поболтать ни о чём при встрече на улице. Есть бывшие коллеги, с которыми можно упиться два раза в году на корпоративе. А с настоящими друзьями - напряжёнка. Друзья детства переженились и поисчезали, уехали в Америки-Европы. Одноклассники-одногрупники ставят лайки и раз в год зовут в бар. У нас часто "дружат" с нужными людьми. Прошла нужда - конец дружбе. Моя тёща (она из Сибири) любит посетовать на то, что в Литве каждый за себя и случись что, можно надеяться только на себя и на ближайших родственников. Наверное, не все литовцы такие, но ей есть с чем сравнивать.

Здесь всё иначе. Дружба здесь имеет совсем другое значение. Это прежде всего ответственность. Человек, которому я очень доверяю, рассказывал мне о том, как его в сложной ситуации продолжительное время выручал лучший друг. Поставив тем самым собственную семью в сложное положение. Дружба для него оказалась важнее. В Грузии нельзя дружить в полсилы. Нельзя забывать друзей на полгода и вспоминать их только по праздникам. Настоящая дружба в Грузии - штука серьёзная.
 

Date: 2014-07-15 12:18 pm (UTC)
gvynt: (Default)
From: [personal profile] gvynt
Я придумал литовской (и европейско-американской вообще) манере дружить такое название: дружба "по-маленькому"

Profile

chugunka: (Default)
chugunka

November 2014

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 08:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios