![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Другая Грузия. #1 Томатный сок
Некоторое время назад мне прислали ссылку на страничку одного парня из Южной Америки, который уже довольно давно живёт в Литве. Легко и с юмором он писал о разных мелочах, вещах, ситуациях, которые удивили его в нашей стране. Получилось очень забавно, ведь многое из того, что кажется нам повседневным и нормальным, человеку со стороны может казаться необычным, а иногда даже странным.
И я подумал, почему бы мне не написать что-то подобное про Грузию. Тем более, что я здесь уже год, пообвыкся и пообтёрся, успел узнать Грузию и грузинов с разных сторон, найти здесь друзей и о многом подумать. Грузия всё ещё порой срывает меня с катушек, но всё-таки кое-какие вещи уже начинают раскладываться по полочкам.
Чтобы было интересно, я попробую выкладывать по истории в день. Заодно и журнал оживим немного, а то он что-то совсем того.
Итак, литовец в Грузии. Культурный шок. Поехали :)
А начну я с такой простой вещи как... томатный сок.
Не знаю почему, но грузины не любят томатного сока. По-крайней мере, я не встретил ни одного человека здесь, который бы его пил. Хотя помидоров тут море, единственный грузинский томатный сок, который я нашёл в магазине, продаётся в небольших стеклянных бутылочках. Грузины обожают покупать еду на всю компанию и потом делиться ей. Но томатный сок продают в индивидульной упаковке. Видимо, выпускают ограниченной серией для иностранцев. В точно таких же бутылках продаются соусы ткемали и сацабелли. Пара раз случалось, что к обеду на работе я покупал себе такого сока и пил его прямо из бутылки. Друзья грузины при этом неизменно выпадали в осадок, начинали переглядываться и перешёптываться. Теперь весь Тбилиси знает, что литовцы настолько суровы, что пьют кетчуп прямо из горла))
И я подумал, почему бы мне не написать что-то подобное про Грузию. Тем более, что я здесь уже год, пообвыкся и пообтёрся, успел узнать Грузию и грузинов с разных сторон, найти здесь друзей и о многом подумать. Грузия всё ещё порой срывает меня с катушек, но всё-таки кое-какие вещи уже начинают раскладываться по полочкам.
Чтобы было интересно, я попробую выкладывать по истории в день. Заодно и журнал оживим немного, а то он что-то совсем того.
Итак, литовец в Грузии. Культурный шок. Поехали :)
А начну я с такой простой вещи как... томатный сок.
Не знаю почему, но грузины не любят томатного сока. По-крайней мере, я не встретил ни одного человека здесь, который бы его пил. Хотя помидоров тут море, единственный грузинский томатный сок, который я нашёл в магазине, продаётся в небольших стеклянных бутылочках. Грузины обожают покупать еду на всю компанию и потом делиться ей. Но томатный сок продают в индивидульной упаковке. Видимо, выпускают ограниченной серией для иностранцев. В точно таких же бутылках продаются соусы ткемали и сацабелли. Пара раз случалось, что к обеду на работе я покупал себе такого сока и пил его прямо из бутылки. Друзья грузины при этом неизменно выпадали в осадок, начинали переглядываться и перешёптываться. Теперь весь Тбилиси знает, что литовцы настолько суровы, что пьют кетчуп прямо из горла))