Чугунка

Да нет, мысль твоя вполне понятна. :) Только я бы рисовал не вертикальную (фундамент-надстройка), а горизонтальную модель. Нас на юрфаке учили, что свобода/право одного заканчивается там, где начинается свобода/право другого. Думаю, с толерантностью (блин, есть же нормальное слово - терпимость, почему его не использовать?) должно быть точно так же. До тех пор, пока некто или нечто не затрагивает моё право или свободу, я буду терпим. Или толерантен, если тебе это слово больше нравится. :)