локал каренси

Я опять в аэропорту Тбилиси, жалею русский язык.

Тут в зале вылета напротив меня парнишка в джинсах и майке без рукавов уже минут сорок громко говорит по телефону.

И говорит он примерно так:

- У меня тут проблем, я вбил в систем чек файл, а через пару дней вижу, что таргет профит уехал на двадцать штук. Ну ты прикинь. Я позвонил Марине в Москву, чтобы она всё пофиксила, мейлил ей и её боссу, они там в базе какие-то мануал аджастмент сделали и вроде всё нормально стало, а вчера я случайно в локал каренси зашёл, вижу, тробл-то остался, но теперь в разных каренси баланс на разные суммы не сходится...

Сижу я напротив с томиком Толстого в руках (правда-правда), смотрю на этого представителя поколения игрек и тихо грущу.