![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Есть одна особенность местного характера, которая до сих пор ставит меня в тупик. Прямо Lost in translation какой-то. :) Самый настоящий культурный шок, без дураков.
Грузины - единственный из известных мне народов, которые умудряются гармонично совмещать неторопливость и нетерпеливость.
С одной стороны, грузины все делают не спеша. Работают не спеша, разговаривают долго и неторопливо, по улицам ходят медленно. Типичные южане. Много раз слышал шуточки местных про то, что литовцы ходить не умеют, они всё время бегут. И это правда. Мы действительно ходим в полтора раза быстрее. В два раза короче говорим по телефону. Про застолье и тосты и говорить нечего. Грузины умеют наслаждаться неспешным ходом бытия.
С другой стороны, грузины не способны ждать. Ну то есть совсем. Вот, например, разговариваешь ты с человеком. Приходит грузин, и прямо с порога, не дожидаясь окончания фразы, начинает говорить с одним из собеседников. Как меня это поначалу доставало, вы себе представить не можете. И грузинам ничего, всё нормально. Они даже не замечают, что кого-то перебили.
Отдельная тема - любые очереди. Займи очередь куда угодно (за хачапури или к банкомату), и кто-нибудь обязательно подойдёт сбоку и встанет как бы рядом. Дальше ещё один встанет справа, и вот вас уже трое. Потом могут сделать шаг вперёд одной ногой, выдвинуть вперёд плечо, и ты оказываешься сзади. Некоторые не заморачиваются такими сложностями и просто сразу становятся перед тобой. Не представляете, сколько раз я мучался своей дурацкой литовской воспитанностью на почте или у ларька, так как грузины обходили меня один за другим, как будто меня вообще там не было. Забавно, что если им замечание сделать, то они так натурально удивляются, как будто ты у этого ларька материализовался из параллельного мира вот буквально две секунды назад. В магазине невозможно расплатиться, чтобы никто не влез прямо перед носом "разменять десятку" или купить пачку сигарет. Ну а что, секундное дело ведь.
То же самое и в серьёзных заведениях. Если долго стоять у окошка в банке, то кто-нибудь обязательно подойдёт и начнёт заглядывать через плечо в документы, как бы намекая, что пора и честь знать. Или могут начать задавать вопросы сотруднику. Самое забавное, что сотрудники не посылают таких товарищей обратно в очередь, а начинают им отвечать. Бывает, что приходит кто-нибудь третий, и тогда мы общаемся уже вчетвером. Сумасшедший дом!
Такие вот они эгоцентристы. Я представляю это так. Есть грузинский мир, и в центре мира находится сам грузин. Рядом всегда семья грузина, близкие и дальние родственники, друзья. Ну и за пятиметровым забором декорации всякие и посторонние шумы, которые нужны для того, чтобы грузину жить было интереснее)))
Грузины - единственный из известных мне народов, которые умудряются гармонично совмещать неторопливость и нетерпеливость.
С одной стороны, грузины все делают не спеша. Работают не спеша, разговаривают долго и неторопливо, по улицам ходят медленно. Типичные южане. Много раз слышал шуточки местных про то, что литовцы ходить не умеют, они всё время бегут. И это правда. Мы действительно ходим в полтора раза быстрее. В два раза короче говорим по телефону. Про застолье и тосты и говорить нечего. Грузины умеют наслаждаться неспешным ходом бытия.
С другой стороны, грузины не способны ждать. Ну то есть совсем. Вот, например, разговариваешь ты с человеком. Приходит грузин, и прямо с порога, не дожидаясь окончания фразы, начинает говорить с одним из собеседников. Как меня это поначалу доставало, вы себе представить не можете. И грузинам ничего, всё нормально. Они даже не замечают, что кого-то перебили.
Отдельная тема - любые очереди. Займи очередь куда угодно (за хачапури или к банкомату), и кто-нибудь обязательно подойдёт сбоку и встанет как бы рядом. Дальше ещё один встанет справа, и вот вас уже трое. Потом могут сделать шаг вперёд одной ногой, выдвинуть вперёд плечо, и ты оказываешься сзади. Некоторые не заморачиваются такими сложностями и просто сразу становятся перед тобой. Не представляете, сколько раз я мучался своей дурацкой литовской воспитанностью на почте или у ларька, так как грузины обходили меня один за другим, как будто меня вообще там не было. Забавно, что если им замечание сделать, то они так натурально удивляются, как будто ты у этого ларька материализовался из параллельного мира вот буквально две секунды назад. В магазине невозможно расплатиться, чтобы никто не влез прямо перед носом "разменять десятку" или купить пачку сигарет. Ну а что, секундное дело ведь.
То же самое и в серьёзных заведениях. Если долго стоять у окошка в банке, то кто-нибудь обязательно подойдёт и начнёт заглядывать через плечо в документы, как бы намекая, что пора и честь знать. Или могут начать задавать вопросы сотруднику. Самое забавное, что сотрудники не посылают таких товарищей обратно в очередь, а начинают им отвечать. Бывает, что приходит кто-нибудь третий, и тогда мы общаемся уже вчетвером. Сумасшедший дом!
Тоже самое на дорогах. Всё нормально, пока не образуется пробка. А почему появляются пробки? Потому что грузины всё время пытаются друг друга объехать. Это прямо замкнутый круг))
Такие вот они эгоцентристы. Я представляю это так. Есть грузинский мир, и в центре мира находится сам грузин. Рядом всегда семья грузина, близкие и дальние родственники, друзья. Ну и за пятиметровым забором декорации всякие и посторонние шумы, которые нужны для того, чтобы грузину жить было интереснее)))